Guide DB 単行本 Tankoubon Vol. 28

     
Pésentation et Déscription du Vingt-huitième Volume : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年
     
Cover 1ère édition Cover 2ère édition/réédition Cover digital édition
DB-Tankoubon03a.jpg DB-Tankoubon03b.jpg DB-Tankoubon03c.jpg
     

Titre du Volume 28 en Japonais : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年

Titre du Volume 28 en Rōmaji : Doragon Bōru Tankōbon Maki'nijūhachi Mirai kara Kita Shōnen

Titre du Volume 28 en Français Litéraire : Dragon Ball Volume 28 Le garçon venu du futur

Date de sortie de la 1ère édition au Japon : 15 Novembre 1991 au prix de 390¥ "Yens"

Date de sortie de la 2ère édition/réédition au Japon : Mai 2009 au prix de 420¥ "Yens"

Date de sortie de la digital édition au Japon : 12 Octobre 2012 au prix de 400¥ "Yens"

ISBN (Japon) : 4-08-851418-1

Nombre de pages : 192

Dimension : 11 X 17 cm

Nombre de chapitres : 12 du N°326 au N°337

Paru dans les Weekly Shōnen Jump Issues : 1991 #25 - 1991 #36/37


 
 
Introduction par Akira Toriyama pour le Vingt-huitième Volume : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年
 
Avatar Akira Toriyama

En Japonais : ボクは、なにもしないでボ〜ッとしていることができません。いつもなにかに夢中になっていないと落ち着かないのです。まるで泳いでいないと死んでしまうサメのようです。どんなにつまらないものでもいいから夢中になっていないとダメなのです。だから、これといって、したいことがないときなど、とてもあせってしまって部屋の中をウロウロ…。仕事も夢中のひとつだったらいいんですが…。

 

En Français : J'ai remarqué que je ne pouvais pas rester sana rien faire. Quand il n'y a rien en particulier qui me passionne, je n'arrive pas à trouver le calme. Comme un requin qui meurt à force de ne pas pouvoir nager. Même la chose la plus inintéressante du monde ferait l'affaire, je dois absolument être passionné par quelque chose. C'est pour ça que quand je n'ai rien à faire, je m'impatiente, je deviens nerveux, et je tourne dans ma chambre comme un lion en cage... Si seulement je pouvais me passionner pour mon travail...

   
 
 
Nom des Chapitres du Vingt-huitième Volume : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年

ドラゴンボール 其之三百二十六 虚しい決着

DRAGON BALL Chapitre 326 : Vaine conclusion

Paru le 28 Mai 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #25

ドラゴンボール 其之三百二十七 すべての終わり

DRAGON BALL Chapitre 327: La fin de tout

Paru le 04 Juin 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #26

ドラゴンボール 其之三百二十八 ナメック星消ゆ

DRAGON BALL Chapitre 328: La planète Namek disparaît

Paru le 11 Juin 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #27

ドラゴンボール 其之三百二十九 帰らない悟空

DRAGON BALL Chapitre 329 : Gokû ne revient pas

Paru le 18 Juin 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #28

ドラゴンボール 其之三百三十 フリーザ親子地球に降り立つ

DRAGON BALL Chapitre 330 : Freezer et son père descendent sur Terre

Paru le 25 Juin 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #29

ドラゴンボール 其之三百三十一 謎の少年

DRAGON BALL Chapitre 331 : Le mystérieux garçon

Paru le 02 Juillet 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #30

ドラゴンボール 其之三百三十二 ふたりめの超サイヤ人

DRAGON BALL Chapitre 332 : Un second Super Saiyajin

Paru le 09 Juillet 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #31

ドラゴンボール 其之三百三十三 帰ってきた悟空

DRAGON BALL Chapitre 333 : Son Gokû est de retour

Paru le 16 Juillet 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #32

ドラゴンボール 其之三百三十四 未来から来た少年

DRAGON BALL Chapitre 334 : Le garçon venu du futur

Paru le 23 Juillet 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #33

ドラゴンボール 其之三百三十五 恐怖のメッセージ

DRAGON BALL Chapitre 335 : Un message de terreur

Paru le 30 Juillet 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #34

ドラゴンボール 其之三百三十六 3年後の賭け

DRAGON BALL Chapitre 336 : Le pari des trois ans

Paru le 06 Août 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #35

ドラゴンボール 其之三百三十七 集う超戦士たち

DRAGON BALL Chapitre 337 : Les Super guerriers se rassemblent

Paru le 13 Août 1991 dans le Weekly Shōnen Jump 1991 #36/37

   
 
 
Les Différente Edition Français pour le Vingt-huitième Volume : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年
   

Dragon Ball 55 Apocalypse sur Namek

Paru le 04 juin 1997 chez Glénat Edition Kiosque

Numéro des Chapitres de 326 à 331

 

Dragon Ball 56 Le renouveau

Paru le 02 juillet 1997 chez Glénat Edition Kiosque

Numéro des Chapitres de 332 à 337

   

Dragon Ball 28 Trunks

Paru le 19 août 1997 chez Glénat Edition Simple

Numéro des Chapitres de 326 à 337

   

Dragon Ball 14

Paru le 10 juillet 2003 chez Glénat Edition Double

Numéro des Chapitres de 214 à 337

   

Dragon Ball 28 - Trunks

Paru le 09 Novembre 2006 chez Glénat Edition Deluxe

Numéro des Chapitres de 326 à 337

   
 
 
Cover d'Autres Pays pour le Vingt-huitième Volume : ドラゴンボール 単行本 巻二十八 未来から来た少年
 
USA Allemagne Italie Espagne Portugal Pologne
           
Russie Chine Corée Thaïlande Indonésie Malésie
           
 
Guide Dragon Ball Tankoubon Edition
DragonBall 30th
Chōzenshū cover titre 01
New Comics
Chōzenshū cover titre 01
New TV Anime
Chōzenshū cover titre 01
New Movie
Chōzenshū cover titre 01
New Game
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
New ArcadeGame
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Official Site
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01

Dragon Ball Prefect Data Book by DragonBallBook / ©DragonBallBook 2008-2016

"Dragon Ball" d'après l'œuvre original d'Akira Toriyama. Tous droits réservés ©Bird Studio / Shueisha Publishing Co., Ltd. / http://www.toei-anim.co.jp / http://www.bandainamcogames.co.jp