Guide Série TV Dragon Ball Kai

 
Titre SerieTV DBZ
 

Informations:

Titre originale de la Série Animée: ドラゴンボール改 "Dragon Ball Kai"

Première diffusion phase 1: 5 avril 2009 au 27 mars 2011 tous les dimanches à 9h00 sur la chaine FujiTV

Première diffusion phase 2: 6 avril 2014 au 28 juin 2015 tous les dimanches à 9h00 sur la chaine FujiTV

Nombre d'épisode phase 1: 97 épisodes + 1 Extra épisode de l'épisode 1 à 98

Nombre d'épisode phase 2: 61 épisodes de l'épisode 99 à 159

Couvrent les chapitres: 195 à 519 du manga de Dragon Ball

Format vidéo: 16/9 HD "High-Definition"

Format audio: Linear PCM Stéréo 2.0ch

Droit audio visuelle: ハピネット "Happinet" - 東映アニメーション "Tōei Animation"

Studio d'animation: Tōei Animation

Site Web officiel: http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_kai/

Première diffusion phase 1 en France: Le 2 Mai 2011 à 23h00 sur la chaine GAME ONE

Première diffusion phase 2 en France: Le 13 Octobre 2014 à 18h30 sur la chaine J-ONE

Droit audio visuelle France: GAME ONE & MTV Networks - Toeï Animation Europe


 

Staff Principal:

Auteur originale: 鳥山明 "Toriyama Akira"

Projet originale: 松崎容子 "Matsuzaki Yôko" / 森下孝三 "Kouzou Morishita"

Producteurs: 情野誠人 "Jôno Masato" / 木村京太郎 "Kimura Kyôtarô" / 小原康平 "Ohara Yasuhira"

Chargé de production: 風間厚徳 "Kazama Atsushi"

Réalisateur: 野渡康弘 "Yashuhiro Nowata"

Scénariste: 小山高生 "Takao Koyama" / 克之隅沢 "Katsuyuki Sumisawa"

Montage: 福光 伸一 "Fukumitsu Shin'ichi"

Caractère Design: 山室 直儀 "Yamamuro Tadayoshi" / 長峯 達也 "Nagamine Tatsuya" / 志田 直俊 "Shida Naotoshi" / 後藤 康徳 "Gotô Yasutoku"

Ensemble Graphique & Décors: 徳重賢 "Ken Tokushige"

Directeur Audio: 長崎 行男 "Nagasaki Yukio"

Musique: 山本 健司 "Yamamoto Kenji"

   

A propos de la série animée Dragon Ball Kai

Tout commence en mars 2009, la Toeï Animation vient d'annoncer officiellement dans le magazine Weekly Shônen Jump 2009 N°11 "週刊少年ジャンプ2009年11号" qu'en l’hommage du 20e Anniversaire de la première division Télévisuelle de série animée Dragon Ball Z "「ドラゴンボールZ」放送開始20周年を記念!", il avait décidé de rafraîchie version TV de Dragon Ball Z, ainsi que sont titre qui a été tout bonnement appelé ドラゴンボール改 "Dragon Ball Kai" (Kai signifiant "rafraîchi" ou "renouvelé"). La nouvelle version dite Dragon Ball Kai sera réédité ainsi que remasterisé le tout au format 16/9 HD "High-Definition" (résolution 720p soit 1280x720 pixels), en plus on a droit à de nouveaux génériques pour les Opening et Ending, de nouveaux effets spéciaux et les bande sonore seront mis à jour au format 5.1 en Linear PCM Stéréo 2.0ch, pour se qui est du nouveau Cast il resteras quasi inchangé par rapport à l'anime original de Dragon Ball Z. La diffusion du premier épisode à lieu sur la chaine de la FujiTV le 5 avril 2009 de 9h00 à 9h30.

Infos-SerieTV-DBKai-01.jpg
   

Le premier épisode de Dragon Ball Kai a été diffusée le 5 avril 2009 en l'occasion de l'anniversaire d'Akira Toriyama sur la chaine Fuji TV au Japon, dans le cadre du nouveau bloc de dessin animée du dimanche appelé ドリーム9 "Dream9". Le bloc du dimanche commence avec Dragon Ball Kai à 9h00 puis il est suivie de One Piece à 9h30 d'où le "9" de Dream9. On y a même fait une vidéo de promo et trois eyecatch où l'on voit quelques un de nos héro de Dragon Ball Kai et de One Piece.

Infos-SerieTV-DBKai-02.jpg
   

En hommage à Akira Toriyama (鳥山明), les 13 premiers épisodes de Dragon Ball Kai ont été diffusé avec pré-titre où l'on voit affiché un message 放送開始20周年を記念アンコール 鳥山明 オリジナルカツト版 "Commémoration du 20e anniversaire de ça première division Télévisuelle ainsi que la version original d'Akira Toriyama sans retouche". Cela signifie que la nouvelle série animée Dragon Ball Kai suivrait trait pour trait le manga d'Akira Toriyama (鳥山明), beaucoup plus que n'la été fait pour Dragon Ball Z au par avant ceci réduite la série de moitié.

Infos-SerieTV-DBKai-03.jpg
   

Dragon Ball Kai est enfin arrivé en France, la chaine GAME ONE et MTV Networks va faire diffuser la série animée de Dragon Ball Kai le 2 Mai 2011 à 23h00 le tout en VOSTFR, ils ont décidé d'appeler la série différemment qu'au Japon en l'appellant Dragon Ball Z Kai. La phase deux commence sur la nouvelle chaine de GAME ONE, c'est sur J-ONE le 5 Octobre 2014 lors d'une soirée dédié à la série que débute le premier épisode de la saga boo en simulcast avec les épisodes 128 à 131 en VOSTFR.

Infos-SerieTV-DBKai-04.jpg
   

Après la fin de la phase une le 27 mars 2011 et de son extra épisode (cet épisode aussi du sortir le jour où il y eu malheureusement le tsunami au Japon), c'est alors qu'après toute attente en février 2014, la Toeï Animation vient d'annoncer officiellement dans le magazine V-Jump 2014 N°4 "Vジャンプ2014年4月号" qu'ils passent à la phase deux de la série TV ドラゴンボール改 "Dragon Ball Kai", pour faire court c'est tout simplement de la saga Majin Boo mais aussi appelé "The Final Chapters" et sera diffusé sur la chaine de la FujiTV le 6 avril 2014 de 9h00 à 9h30.

Infos-SerieTV-DBKai-05.jpg
   

Thèmes Principaux
CoverTitre SerieTV DBZ 01

La saga des Saïyajin's

Couvrent les épisodes de la série tv de Dragon Ball Kai: Episodes 1 à 16

Correspondance avec les épisodes de Dragon Ball Z: Episodes 1 à 35

Couvrent les chapitres du manga de Dragon Ball: Chapitres 195 à 241

Petit résumé: Cinq ans après sa victoire contre Piccolo, Son Gokû est marié avec Chichi et ont un fils de quatre ans, Son Gohan. Un jour alors qu'il allait le présenter à ses amis, un mystérieux guerrier du nom de Raditz apparaît, il s'avère être le frère aîné de Son Gokû. Celui-ci est venu le chercher afin de l'aider à conquérir des planètes. C'est alors qu'un combat entre les deux frères commence, Piccolo se verra obligé de s'allier pour combattre se Saïyajin mais il n'est pas le seul.

   
CoverTitre SerieTV DBZ 02

La saga du Départ pour Namek & de Freezer

Couvrent les épisodes de la série tv de Dragon Ball Kai: Episodes 17 à 54

Correspondance avec les épisodes de Dragon Ball Z: Episodes 36 à 107

Couvrent les chapitres du manga de Dragon Ball: Chapitres 242 à 329

Petit résumé: Nos amis ont subis de nombreuses pertes. Piccolo et Kami-Sama étant morts, Shenron n'existe plus et il est impossible de les ressusciter. Seulement grâce à Végéta, ils apprennent qu’il existe d'autres Dragon Ball's quelque part sur une planète appelée Namek. Ils prendront le vaisseau spatial de Kami-Sama pour si rendre, mais Freezer qui est un tyran assoiffé de pouvoir si rend aussi.

Depuis l’arrivée de nos héros sur Namek, rien ne plus. Son Gokû vient d'arrivé, il bat le commando Ginyu, mais il est sévèrement blessé et se fait soigné dans une Machine Médical. Krilin et Son Gohan aidés de Dendé invoquent le dragon Polunga, mais Freezer apparaît et décide de se venger de l’affront qu’il vient de subir.

   
CoverTitre SerieTV DBZ 03

La saga des Cyborg & de Cell

Couvrent les épisodes de la série tv de Dragon Ball Kai: Episodes 55 à 97 + 1 Extra Episode "ep98"

Correspondance avec les épisodes de Dragon Ball Z: Episodes 118 à 194

Couvrent les chapitres du manga de Dragon Ball: Chapitres 330 à 420

Petit résumé: Tout commence avec l'arrivée d'un jeune garçon mystérieux nommé Trunks, il est arrivé du futur pour tuer Metal Freezer et son père le Roi Cold qui ont prévus de détruire la Terre pour se venger du Super Saïyen Son Gokû. Trunks attend Son Gokū pour lui annoncé qu'il mourra d'une terrible maladie cardiaque dans 3 ans et qu'au même moment des cyborgs appelés pour sèmeront le chaos.

Nos amis font face aux cyborgs, mais une nouvelle menace pèse sur la Terre. Bulma découvre qu'une seconde Time Machine était apparue quelque part sur la planète, nos amis y découvrent un oeuf ainsi qu'une mue d'arthropode. Au même moment, un monstre appelé Cell apparaît en ville, absorbent des êtres humains pour gagner en puissance et ira jusqu'à absorber les cyborgs C17 & C18.

   
CoverTitre SerieTV DBZ 03

La saga de Majin Boo

Couvrent les épisodes de la série tv de Dragon Ball Kai: Episodes 99 à 159

Correspondance avec les épisodes de Dragon Ball Z: Episodes 200 à 291

Couvrent les chapitres du manga de Dragon Ball: Chapitres 421 à 519

Petit résumé: Le 25ème Tenkaichi Budokai est interrompu à cause de Sporovitch et Yamu, qui ont volé l'énergie de Son Gohan, ils s'envolent en direction de leur maītre le sorcier Babidi. Kaiô-Shin et Kibito partent alors à leur poursuite, suivis de près par Son Gokû et ses amis. En chemin, Kaiō Shin explique que cette énergie doit servir à ressusciter un terrible Majin Boo. Maintenant accompagnés par Son Gokû et ses amis, ils vont tenter tous ensemble de contrecarrer les plans de Babidi.

   

Les DVD de la série animée Dragon Ball Kai

Les version Japonaise publiée par Happinet et la Toeï Animation "Individual DVD" et "Blu-Ray Box"

Les version Française publiée par Kazé et la Toeï Animation "Individual DVD" et "Blu-Ray Box"

CoverTheme SerieTV DBKai 00
   

Les Opening de la série animée Dragon Ball Kai

 

Titre de la Chanson N°1: ドラゴン・ソウル "Dragon Soul"

L'interprète: 谷本貴義 "Tanimoto Takayoshi" (Dragon Soul)

L'auteur: 吉元由美 "Yoshimoto Yumi"

Le compositeur: 岩崎貴文 "Iwasaki Takafumi"

L'arrangement: 京田誠一 "Kyōda seiichi"  

CoverTheme-SerieTV-DBKai-01.jpg
   

Titre de la Chanson N°2: 空·前·絶·後 "Kuu-Zen-Zetsu-Go"

L'interprète: 谷本貴義 "Tanimoto Takayoshi"

L'auteur: 森 雪之丞 "Yukinojō Mori"

Le compositeur: 岩崎貴文 "Iwasaki Takafumi"

L'arrangement: 籠島裕昌 "Hiromasa Kagoshima"  

CoverTheme-SerieTV-DBKai-01.jpg
   

Les Ending de la série animée Dragon Ball Kai

 

Titre de la Chanson N°1: ヤ・ブレ・カ・ブレ "Yeah! Break! Care! Break!"

L'interprète: 谷本貴義 "Tanimoto Takayoshi" (Dragon Soul)

L'auteur: 森 由里子 "Mori Yuriko"

Le compositeur: 岩崎貴文 "Iwasaki Takafumi"

L'arrangement: 京田誠一 "Kyōda seiichi"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02.jpg
   

Titre de la Chanson N°2: 心の羽根 "Kokoro no Hane"

L'interprète: チームドラゴン "Team Dragon" (from AKB48)

L'auteur: 秋元 康 "Akimoto Yasushi"

Le compositeur: 横 健介 "Yoko Kensuke"

L'arrangement: 生田真心 "Ikuta Magokoro"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Titre de la Chanson N°3: 拝啓、ツラツストラ "Dear Zarathustra"

L'interprète: グッドモーニングアメリカ "Good Morning America"

L'auteur: 金廣真悟 "Shingo Kanehiro"

Le compositeur: 金廣真悟 "Shingo Kanehiro"

L'arrangement: グッドモーニングアメリカ "Good Morning America"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Titre de la Chanson N°4: 純情 "Junjō - Pure Heart"

L'interprète: 家入レオ "Leo Ieiri"

L'auteur: 家入レオ "Leo Ieiri"

Le compositeur: 西尾芳彦 "Yoshihiko Nishio"

L'arrangement: 佐藤希久生 "Kikuo Satō"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Titre de la Chanson N°5: オー・ヤー!!!!!!! "Oh Yeah!!!!!!!"

L'interprète: Czecho No Republic "Czecho No Republic"

L'auteur: 武井優心 "Takei Yukokoro"

Le compositeur: 武井優心 "Takei Yukokoro"

L'arrangement: Czecho No Republic "Czecho No Republic"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Titre de la Chanson N°6: 「GALAXY」 "Galaxi"

L'interprète: キュウソネコカミ "Kyuso Nekokami"

L'auteur: ヤマサキセイヤ "Yamasaki Seiya"

Le compositeur: キュウソネコカミ "Kyuso Nekokami"

L'arrangement: キュウソネコカミ "Kyuso Nekokami"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Titre de la Chanson N°7: 「Don't Let Me Down」 "Don't Let Me Down"

L'interprète: ガチャリック スピン "Gacharic Spin"

L'auteur: John Lennon & Paul McCartney

Le compositeur: John Lennon & Paul McCartney

L'arrangement: THE STARBEMS "The Starbems / ex. Beat Crusaders"

CoverTheme-SerieTV-DBKai-02-.jpg
   

Les Eyecatch de la série animée Dragon Ball Kai

Les Eyecatch il y a une bonne centaine.

CoverTheme-SerieTV-DBKai-03.jpg
   
DragonBall 30th
Chōzenshū cover titre 01
New Comics
Chōzenshū cover titre 01
New TV Anime
Chōzenshū cover titre 01
New Movie
Chōzenshū cover titre 01
New Game
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
New ArcadeGame
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Official Site
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01
Chōzenshū cover titre 01

Dragon Ball Prefect Data Book by DragonBallBook / ©DragonBallBook 2008-2016

"Dragon Ball" d'après l'œuvre original d'Akira Toriyama. Tous droits réservés ©Bird Studio / Shueisha Publishing Co., Ltd. / http://www.toei-anim.co.jp / http://www.bandainamcogames.co.jp