Guide ArtBook Dragon Ball 大全集 Daizenshū 1

Guide ArtBook DB 大全集 Daizenshū 1

Présentation complète de l'Art Book Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations
Description : Voici l'Art Book Dragon Ball 大全集 Daizenshū 1: Complete Illustrations, publiée le 25 juin 1995 par la Shueisha Publishing Co. pour une somme de 1500¥ "ISBN 4-08-782751-8". Avec une très belle couverture rigide aux dimensions de 18,6cm X 26,5cm, comportent 221 pages imprimé sur du papier glacé pour les parties en couleur ou sur du papier recyclé pour les partie en niveau de gris et un fabuleux double poster en début de livre, le sens de la lecture se fait à la Japonaise. Cet Art Book vous propose une multitude d'illustrations couleurs dessinées par Akira Toriyama (鳥山明) lui-même. Vous y trouverez des illustrations qui ont été dessinées pour le magazine Weekly Shônen Jump, pour la présentation de certains chapitres, pour quelques une des couvertures du magazine Weekly Shônen Jump, pour les couvertures des 42 volumes des Jump Comics édition 単行本 "Tankôbon", pour les Avatar d'Akira Toriyama (鳥山明). Ceci inclut en plus la table des matières de tous les illustrations, ainsi qu'un interview exclusive d'Akira Toriyama (鳥山明) et de très belles pages de présentation pour les différents chapitres avec des planches en couleur du comics original. Pour finir le 神龍通信 "Shenron Times". Il a été édité en Français par Glénat en octobre 1996 pour une somme de 20€ son titre est Le Grand Livre De DRAGON BALL "ISBN 978-2-7234-2252-9".

Description du contents de l'Art Book Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations
Couverture extérieur de l'Art Book totalement déplié au dimension 60cm X 26,5cm


Bordereau publicitaire de l'Art Book totalement déplié au dimension 60cm X 7cm

Page 05: ポスター＆さようならメッセージ "Un superbe double poster"

Un superbe double poster au dimension de 36cm X 25cm:

Le poster de gauche, représente l'illustration de la couverture du Dragon Ball 大全集 1 qu'Akira Toriyama a du dessiner pour cet occasion.

Le poster de droite, représente l'éboche de la dernière illustration qu'Akira Toriyama a dessiné en l'occasion de la fin du manga de Dragon Ball.

Page 11: Page de titre de l'Art Book "Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations"

La page de titre de l'Art Book:

L'illustration couleur de la page de titre de l'Art Book Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations est disponible dans le Weekly Shônen Jump 1986 n°7.

Page 13: Un petit message d'Akira Toriyama (鳥山明) pour les lecteurs

Traduction du message d'Akira Toriyama (鳥山明):

Vous avez entre les mains le recueil exhaustif de toutes les illustrations couleurs célébrant l'avènement de la série Dragon Ball.

En le voyant ainsi regroupées, je suis stupéfait par le nomblre de dessins que j'ai réalisés en 10 ans.

Parmi ces céations et avec un peu de recul, il y en n'a dont je ne suis malheureusement plus très fier...

Toutefois je compte sur votre indulgence et j'espère que vous prendrez plaisir à consultre cet ouvrage.

Akira Toriyama

Page 14: Contents "Sommaire de l'Art Book Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations"

Staff Contents:

Organisation :

キャラメル・ママ "Caramel Mama"

Art Directeur :

田熊樹美 "Takuma Jumi"

Design :

フライハイト "Freiheit"

Collaborateur :

大日本印刷株式会社 "Dai Nippon Printing Co., Ltd."

凸版印刷株式会社 "Toppan Printing Co., Ltd."

株式会社美松堂 "Bishodo Co., Ltd."

Page 15 à 16: 1984 "illustration couleur de l'année 1984"
	Page de titre 1984: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1984, tous tirés du chapitre 1 ブルマと孫悟空 "Bulma et Son Gokû" (WJ 1984 n°51).
Une illustration couleur est disponible dans le Weekly Shônen Jump 1984: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1984 n°51

Page 17 à 28: 1985 "illustration couleur de l'année 1985"
	Page de titre 1985: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1985. La pemière page est tiré du chapitre 4 亀仙人の筋斗雲 "Le Kinto'Un de Kame Sennin" (WJ 1985 n°3). La deuxième et troisième pages sont tirés du chapitre 19 ついに龍あらわる! "Le dragon apparaît enfin!" (WJ 1985 n°19). La quatrième page est tiré du chapitre 44 孫悟空対ナム "Son Gokû contre Nam" (WJ 1985 n°44).
18 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1985: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1985 n°13 - n°1-2 - n°10 - n°30 - n°44 - n°10 - n°19 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1985 n°SP - n°42 - n°45 - n°31 - n°40 - n°44 - n°7 - n°25 - n°52 - n°33 - n°48 n°SP = Autumn Special"Numéro Spécial Automne"

Page 29 à 42: 1986 "illustration couleur de l'année 1986"
	Page de titre 1986: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1986. La pemière page est tiré du chapitre 57 マッスルタワー突撃!! "A l'assault de la Muscle Tower!!" (WJ 1986 n°7). La deuxième est page tiré du chapitre 75 海賊港の伏兵 "Embuscade dans le port des pirates" (WJ 1986 n°25). La troisième et quatrième pages sont tirés du chapitre 81 追ってペンギン村! "Poursuivit au Penguin Village" (WJ 1986 n°31).
26 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1986: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1986 n°12 - n°5 - n°23 - n°37 - n°43 - n°SP Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1986 n°12 - n°25 - n°5 - n°5 - n°5 - n°5 - n°5 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1986 n°5 - n°?? - n°12 - n°31 - n°46 - n°31 - n°7 - n°20 - n°25 - n°25 - n°25 - n°21 - n°22 n°SP = Spring Special "Numéro Spécial Printemps" n°?? = ユニセフマスコット "Mascotte de l'Unicef pour l'année 1986"

Page 43 à 58: 1987 "illustration couleur de l'année 1987"
	Page de titre 1987: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1987. La pemière page est tiré du chapitre 106 強敵同士 "Les deux puissants opposants" (WJ 1987 n°6). La deuxième page est tiré du chapitre 110 ピラフの大作戦 "La grande stratégie de Pilaf" (WJ 1987 n°10). La troisième page est tiré du chapitre 121 クリリンの大作戦 "La grande stratégie de Kuririn" (WJ 1987 n°21). La quatrième page est tiré du chapitre 130 天津飯あせる! "Le coup de chaud de Ten Shin Han!" (WJ 1987 n°30).
35 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1987: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1987 n°21 - n°8 - n°49 - n°5 - n°37 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1987 n°5 - n°5 - n°5 - n°5 - n°5 - n°30 - n°?? - n°?? - n°?? - n°?? - n°?? Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1987 n°34 - n°32 - n°26 - n°10 - n°6 - n°15 - n°15 - n°15 - n°15 - n°15 - n°14 - n°14 - n°14 - n°14 n°?? = DRAGON BALL 冒険 Special "DRAGON BALL Adventures Special"

Page 59 à 66: 1988 "illustration couleur de l'année 1988"
	Page de titre 1988: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1988. La pemière page est tiré du chapitre 155 孫悟空の逆襲 "La contre-attaque de Son Gokû" (WJ 1988 n°5). La deuxième page est tiré du chapitre 163 神殿 "Le Temple sacré" (WJ 1988 n°13). La troisième page est tiré du chapitre 178 天津飯自信の必殺技! "La confiance de Ten Shin Han et sa technique mortelle" (WJ 1988 n°28). La quatrième page est tiré du chapitre 187 ピッコロ大魔王超巨身術 "La super technique de gigantisme de Piccolo Daimaô" (WJ 1988 n°37).
15 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1988: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1988 n°19 - n°19 - n°19 - n°19 - n°19 - n°19 - n°19 - n°19 - n°37 - n°29 - n°29 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1988 n°5 - n°28 - n°13 - n°13 - n°46

Page 67 à 82: 1987 "illustration couleur de l'année 1989"
	Page de titre 1989: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1989. La pemière et la deuxième pages sont tirés du chapitre 205 あの世でファイト!! "Combat dans l'autre monde!!" (WJ 1989 n°3-4). La troisième page est tiré du chapitre 228 一騎討ち!! "Combat à Un contre Un!!" (WJ 1989 n°28). La quatrième page est tiré du chapitre 237 もういちど元気玉!! "Encore une fois, le Genkidama!!" (WJ 1989 n°37)
34 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1989: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1989 n°29 - n°31 - n°37 - n°37 - n°3-4 - n°37 - n°37 - n°37 - n°37 - n°37 - n°23 - n°13 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1989 n°18 - n°18 - n°18 - n°28 - n°47 - n°47 - n°47 - n°47 - n°47 - n°21 - n°28 - n°13 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1989 n°37 - n°36 - n°36 - n°3-4 - n°3-4 - n°3-4 - n°3-4 - n°47 - n°3-4 - n°3-4

Page 83 à 100: 1990 "illustration couleur de l'année 1990"
	Page de titre 1990: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1990. La pemière page est tiré du chapitre 255 孫悟飯逆上!! "Son Gohan en pleine frénésie!!" (WJ 1990 n°5). La deuxième page est tiré du chapitre 256 死を呼ぶ追跡者!! "Le poursuivant qui invite la mort!!" (WJ 1990 n°6). La troisième page est tiré du chapitre 272 間にあえ!!ななつのドラゴンボール "Parvenir à temps!! Les 7 Dragon Balls" (WJ 1990 n°21-22). La quatrième page est tiré du chapitre 287 ボディチェンジ "Body Change" (WJ 1990 n°37).
26 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1990: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1990 n°5 - n°??1 - n°37 - n°5 - n°Inconnu - n°5 - n°??2 - n°??2 - n°37 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1990 n°5 - n°5 - n°26 - n°37 - n°21-22 - n°50 - n°21-22 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1990 n°25 - n°1-2 - n°1-2 - n°21-22 - n°21-22 - n°18 - n°18 - n°??3 - n°??2 - n°??3 n°??1 = 鳥山明 THE WORLD Special "Toriyama Akira The World Special" n°??2 = 鳥山明 THE WORLD "Toriyama Akira The World" n°??3 = 鳥山明 THE WORLD 「アニメスペシャル」 "Toriyama Akira The World Special Anime"

Page 101 à 116: 1991 "illustration couleur de l'année 1991"
	Page de titre 1991: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1991. La pemière page est tiré du chapitre 305 フリーザか!ベジータか!! "Freezer ou Végéta?!" (WJ 1991 n°3-4). La deuxième et la troisième pages sont tirés du chapitre 323 ふたつの願い "Les deux vœux" (WJ 1991 n°21-22). La quatrième page est tiré du chapitre 337 集う超戦士たち "Les Super guerriers se rassemblent" (WJ 1991 n°36-37).
21 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1991: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1991 n°21-22 - n°21-22 - n°24 - n°36-37 - n°7 - n°3-4 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1991 n°?? - n°31 - n°Inconnu - n° Inconnu - n°3-4 - n°52 - n°12 - n°3-4 - n°3-4 - n°36-37 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1991 n°3-4 - n°3-4 - n°3-4 - n°3-4 - n°3-4 n°?? = ドラゴンボール Z II 激神フリーザ!! "Pour le jeux vidéo de Dragon Ball Z II Freezer, le destructeur !!"

Page 117 à 132: 1992 "illustration couleur de l'année 1992"
	Page de titre 1992: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1992. La pemière page est tiré du chapitre 354 余裕の人造人間たち "Le calme des cyborgs" (WJ 1992 n°2). La deuxième page est tiré du chapitre 371 動き始めた16号! "N°16 commence à bouger!" (WJ 1992 n°21-22). La troisième page est tiré du chapitre 386 父を超えた超トランクス! "Super Trunks surpasse son père!" (WJ 1992 n°36-37). La quatrième page est tiré du Chapitre Extra Edition TRUNKS THE STORY たった一人の戦士 "TRUNKS THE STORY -Un guerrier seul-" (WJ 1992 n°36-37).
17 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1992: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1992 n°21-22 - n°3-4 - n°36-37 - n°36-37 - n°16 - n°31 - n°31 - n°31 - n°31 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1992 n°36-37 - n°25 - n°21-22 - n°36-37 - n°21-22 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1992 n°8 - n°36-37 - n°3-4

Page 133 à 150: 1993 "illustration couleur de l'année 1993"
	Page de titre 1993: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1993. La pemière et la deuxième pages sont tirés du chapitre 404 発進!超孫悟飯 "C'est parti! Super Son Gohan" (WJ 1993 n°3-4). La troisième et la quatrième pages sont tirés du chapitre 411 追いつめられたセル "Cell fonce droit dans le mur" (WJ 1993 n°12).
30 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1993: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1993 n°45 - n°33 - n°12 - n°5-6 - n°12 - n°12 - n°12 - n°12 - n°12 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1993 n°??1 - n°??1 - n°3-4 - n°2 - n°2 - n°2 - n°44 - n°44 - n°44 - n°44 - n°??2 - n°33 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1993 n°??3 - n°12 - n°??4 - n°31 - n°??5 - n°??5 - n°12 - n°??5 - n°5-6 n°??1 = Vジャンプ 12月号 "V-Jump n°12" n°??2 = Vジャンプ 4月号 "V-Jump n°4" n°??3 = 鳥山明の世界 "Akira Toriyama Exhibition" n°??4 = Vジャンプ 9月号 "V-Jump n°9" n°??5 = ジャンプマルチワールドパンフレット "Multi-Jump Brochure World"

Page 151 à 160: 1994 "illustration couleur de l'année 1994"
	Page de titre 1994: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1994. Les trois pemières pages sont tirés du chapitre 452 ダーブラ登場!! "Dâbura entre en scène!!" (WJ 1994 n°5-6). La quatrième page est tiré du chapitre 482 いよいよ完成!超フュージョン!! "Enfin achevée! La Super Fusion!!" (WJ 1994 n°36-37).
17 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1994: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1994 n°36-37 - n°5-6 - n°16 - n°16 - n°16 - n°??1 - n°??1 - n°??1 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1994 n°3-4 - n°??2 - n°3-4 - n°28 - n°??3 - n°36-37 - n°36-37 - n°28 - n°28 n°??1 = Vジャンプ 1月号 "V-Jump n°1" n°??2 = Vジャンプ 2月号 "V-Jump n°2" n°??3 = Vジャンプ 3月号 "V-Jump n°3"

Page 161 à 175: 1995 "illustration couleur de l'année 1995"
	Page de titre 1995: Présentation de 4 pages qui on été difuser dans le magazine de la Shueisha 週刊少年ジャンプ "Weekly Shônen Jump" 1995. La pemière page est tiré du chapitre 501 救世主登場!? "Un sauveur apparaît?!" (WJ 1995 n°5-6). La deuxième et la troisième pages sont tirés du chapitre 512 超サイヤ人3消える "Le Super Saiyajin 3 disparaît" (WJ 1995 n°17). La quatrième page est tiré du chapitre 519 バイバイドラゴンワールド "Bye Bye Dragon World" (WJ 1995 n°25).
21 illustrations couleur sont disponibles dans les Weekly Shônen Jump 1995: Rangé 1: Weekly Shônen Jump 1995 n°7 - n°7 - n°21-22 - n°21-22 - n°21-22 - n°21-22 - n°5-6 - n°3-4 - n°17 - n°5-6 - n°5-6 - n°5-6 - n°5-6 - n°5-6 Rangé 2: Weekly Shônen Jump 1995 n°3-4 - n°17 - n°17 - n°25 - n°28 Rangé 3: Weekly Shônen Jump 1995 n°25 - n°25

L'illustration de droite:

Représente le poster de la page 5, cette foi l'illustration est un couleur elle est la dernière illustration ainsi que la dernière page qu'Akira Toriyama a dessiné pour manga de Dragon Ball, Akira Toriyama nous a lessé un message pour cette occasion.

Page de droite traduite

Page 176 à 193: COMICS "Illustration des couvertures Dragon Ball 単行本"
42 illustrations couleur pour les couvertures des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 "Tankoubon Edition": Rangé 1: Les illustrations des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 du n°1 au n°13 Rangé 2: Les illustrations des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 du n°14 au n°28 Rangé 3: Les illustrations des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 du n°29 au n°42

Page 194 à 195: COMICS "Illustration des colonnes arts Dragon Ball 単行本"
	Illustrations des colones arts: 42 illustrations couleur pour les colones arts des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 "Tankoubon Edition" et un suplémentaire non utilisé.

Page 196 à 197: COMICS "Illustration des avatars d'Akira Toriyama"
	Illustrations des avatars d'Akira Toriyama: 42 illustrations couleur pour les avatars d'Akira Toriyama que l'on trouve dans des Jumps Comics Dragon Ball 単行本 "Tankoubon Edition"

Page 198 à 201: WJ 週刊少年ジャンプ "Illustration des magazines Weekly Shônen Jump"

Illustrations pour les 63 magazines Weekly Shônen Jump:

WJ1984 n°51 - WJ1985 n°7 - WJ1985 n°19 - WJ1985 n°30 - WJ1985 n°42 - WJ1985 n°45 - WJ1986 n°5 - WJ1986 n°6 - WJ1986 n°7 - WJ1986 n°12 - WJ1986 n°25 - WJ1986 n°31 - WJ1986 n°37 - WJ1986 n°46 - WJ1987 n°5 - WJ1987 n°8 - WJ1987 n°17 - WJ1987 n°26 - WJ1987 n°32 - WJ1987 n°37 - WJ1987 n°49 - WJ1988 n°5 - WJ1988 n°13 - WJ1988 n°19 - WJ1988 n°29 - WJ1988 n°32 - WJ1988 n°38 - WJ1989 n°1-2 - WJ1989 n°3-4 - WJ1989 n°13 - WJ1989 n°18 - WJ1989 n°21 - WJ1989 n°31 - WJ1989 n°37 - WJ1989 n°47 - WJ1990 n°3-4 - WJ1990 n°5 - WJ1990 n°18 - WJ1990 n°21-22 - WJ1990 n°31 - WJ1990 n°37 - WJ1990 n°50 - WJ1991 n°3-4 - WJ1991 n°21-22 - WJ1991 n°31 - WJ1991 n°36-37 - WJ1992 n°8 - WJ1992 n°13 - WJ1992 n°21-22 - WJ1992 n°36-37 - WJ1993 n°2 - WJ1993 n°3-4 - WJ1993 n°5-6 - WJ1993 n°33 - WJ1993 n°44 - WJ1994 n°3-4 - WJ1994 n°16 - WJ1994 n°28 - WJ1994 n°36-37 - WJ1995 n°5-6 - WJ1995 n°7 - WJ1995 n°17

Illustrations pour les deux Special Weekly Shônen Jump:

DRAGON BALL 冒険 Special "DRAGON BALL Adventures Special"

鳥山明 THE WORLD 「アニメスペシャル」 "Toriyama Akira The World Special Anime"

Page 202 à 207: 鳥山明的超会見第1回 "Interview Exclusive d'Akira Toriyama Round1"

Interview Exclusive d'Akira Toriyama Round1:

Le premier des six interview exclusive qu'Akira Toriyama a donné pour les Art Book Dragon Ball 大全集 "Daizenshuu".

Page de titre traduite

Page 1 traduite

Page 208 à 217: 完全作品解説 "Complete Works Commentary"
Complete Works Commentary: Table des matières et description détaillé de toutes les illustrations couleur contenues dans l'Art Book "Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations".

Page 218: Crédit "Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations"

Staff Crédit:

Auteur Original :

鳥山明 "Toriyama Akira"

Bird Studio 1995

Editeur :

坂口紀和 "Sakaguchi Norikazu"

Rédacteur en chef :

渡辺彰則 "Watanabe Akinori"

Maison d'édition :

株式会社集英社 "Shueisha Co., Ltd."

Imprimerie :

大日本印刷株式会社 "Dai Nippon Printing Co., Ltd."

Couverture intérieur de l'Art Book totalement déplié au dimension 39cm X 26,5cm

Coupon réponce de l'Art Book Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations
	Coupon réponce du jeu concour: 7 questions sont posés sur le contenu de cette Art Book "Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations", mais plusieur réponce.

神龍通信第1 號 "Shenron Times Round1"

Shenron Times Round1:

Petit bonus supplémentaire que l’on ne trouve qu’avec les Art Book Dragon Ball 大全集 "Daizenshuu".

Table ronde des rédacteurs Round1, il s’agit là de plusieurs interview ou plutôt d'une réunion avec diverses personnes ayant contribué à Dragon Ball, on y trouve Kazuhiko Torishima rédacteur en chef du magazine V-Jump, il a contribué en temps que rédacteur en chef depuis le début de Dragon Ball jusqu'à la fin du 23e Budokai Tenkaichi, il aurai des similitudes avec Piccolo Daimaô, tout comme Yuu Kondou rédacteur en chef adjoint du mensuel Shônen Jump, il a contribué en temps que rédacteur en chef depuis l'apparition de Raditz jusqu'au début de Perfec Cell, il aurai des similitudes avec Freezer, ainsi que Fuyuto Takeda rédacteur d’Akira Toriyama-Sensei, il a contribué en temps que rédacteur en chef depuis l'apparition de Perfec Cell jusqu'à la fin de Dragon Ball, il aurai des similitudes avec la forme originale de Majin Boo.

I Love Dragon Ball Round1, il s’agit d’un interview exclusive avec le très célèbre acteur Jackie Chan avec comme sujet Dragon Ball.

DB News Round1, il s'agit là de plusieurs news sur Dragon Ball, sur les jeux vidéo, sur les Jump Comics Dragon Ball 単行本 "Tankoubon Edition" et bien évidemment sur le prochain volume de de la collection Daizenshuu "Dragon Ball 大全集 2 : Story Guide".

Pour finir un petit Oneshots dessiné par Akira Toriyama où il se moque de lui-même ainssi que des personnages de Dragon Ball.